Tu e il tuo popolo non sarete ridotti in schiavitù, lo giuro sul mio onore.
You or your people will never be slaves! This I pledge you on my honor!
Te lo giuro sul grande Necrofite, dio di lenoni, mezzani e paraninfi.
This I swear by the great Necrophites, god of procurers... panderers... and go-betweens.
La salverò, lo giuro sul mio amore!
I shall rescue her, I swear by my love
Lo giuro sul mio onore, purche' non parli del Commendatore
I swear on my honor. Provided you don't mention the Commander.
Ascolta, Penelope, te lo giuro sul mio onore, e Dio mi e testimone, non sono uno spacciatore di polvere d'angelo.
Listen Penelope, I swear to you, on my honor, with almighty God as my witness, I am not an angel dust dealer.
Ne sei certo? Lo giuro sul corpo e l'anima di mia madre.
I swear... on the body and soul of my mother.
Lo giuro sul nome di Tyldus il Grande, non ho ucciso la tua amica... non che il giuramento di un Centauro significhi qualcosa.
I swear, on the name of Tyldus, the Great...,...I didn't kill your friend. Not that the oath of a centaur means anything.
Lo giuro sul mio stesso sangue per il bene dei miei figli.....di tutti i nostri figli.
This I vow with my life's blood for my sons for all our sons.
Lo giuro sul tuo anello, Marge. Non tornero mai.
I swear on your ring, Marge, I'm never going back.
Lo giuro sul nome di mio fratello, tu morirai per mano mia.
I swear in Tauvo's name, Crichton, you will die in my hands.
Lo giuro sul tuo Dio, ti ammazzo, se non lo fai.
Or I swear to your god, I will shoot you dead if you do not!
Ma vi assicuro, e lo giuro sul nome dei miei figli, che non ho intenzione di inseguire nessuno dei vostri clienti o agenti.
But I assure you, and I swear this on my children's names, I have no intention of going after any of your clients or your agents.
Te lo giuro sul mio sangue, prima che siano passati 40 giorni, vendicheremo la tua morte.
I swear to you on my blood, before 40 days are over, we'll avenge you death.
Lo giuro sul mio sangue che non avro' pace, finche' non avro' vendicato mia madre. E riacquisito il nome di mio padre.
By my blood, I'll not rest until I have avenged my mother and redeemed my father's name.
Va bene, lo giuro sul mio poster prima edizione de "L'Impero colpisce ancora" autografato da Luke Skywalker e David Prowse.
Alright, I swear on my Empire Strikes Back first edition poster signed by Luke Skywalker and David Prowse.
Ma se sentiro' da uno di voi anche una sola parola su profeti, profezie o in particolare su chi ha dormito con chi, vi faro' arrestare per oltraggio, lo giuro... sul boss del signor Stone.
But if I hear any of you utter one more word about prophets, prophecies or specially who's sleeping with whom I will hold you in contempt, I swear... to Mr. Stone's boss
Lo giuro sul nostro Codice Lobo.
I swear on our Lobo code.
Lo giuro sul nostro amore e sul liro.
I swear upon our love and Iiro.
Lo giuro sul destino di tutti noi.
Swear on the fate of us all.
Lo giuro sul mio onore, amici miei.
I say this with the honor of my name on the line...
Lo giuro sul Trono di Sale.
I swear it by the Salt Throne.
Lo giuro sul Creatore, non lo so.
I swear on the Creator, I don't know.
Te lo giuro sul mio onore di samurai:
I gave you my word on the honor of a samurai:
No, no, no, no, lo giuro sul mio onore...
No, no, no, no. I swear on my honour-
Lo giuro sul mio conto gratuito al suo bar!
I swear on my free bar tab!
Lo giuro, sul sangue di mio padre.
I swear it by the blood of my father.
Te lo giuro, sul mio distintivo, che daro' protezione alla tua famiglia.
I swear to you on my badge, I will get protection for your family.
Lo giuro sul dio Abissale, sui vecchi dei, sui nuovi dei... su ogni fottuto dio in ogni fottuto aldila'! Uccidero' quell'uomo!
I swear to the Drowned God, the Old Gods, the New Gods, to every fucking god in every fucking heaven, I will kill that man.
Lo giuro... sul sangue di Lilith.
I swear upon the blood of Lilith.
E lo giuro sul mio onore... come uomo di Dio.
This is on my honour, as a man of God.
Lo giuro sul nome di mia madre.
I swear it on my mother's name.
1.1850249767303s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He won't do it again on my honor. 